Exemplo do livro JavaScript do Maujor