Animação encadeada com correção de cliques repetidamente

Arquivos exemplo: « anterior | próxima »